AI inom juridik som läser och sammanfattar åt juristen

Handlingarna lästa och sammanfattade med källa, klara för juristens bedömning.

AI inom juridik betyder här en AI-medarbetare som tar läsandet på advokatbyrån eller juristavdelningen. ALEX sammanfattar avtal och inlagor med källhänvisning, skriver utkast till klientmejl ur det byrån har lämnat och skriver upp parterna inför jävskontrollen. ALEX ger inga juridiska råd. Sammanfattningen och partslistan finns i dag som demo, och mejlflödet är byggt.

Boka 30 minuterSe jobben

Klienten, motparten och avtalet är påhittade. Underlaget är en läsning med källa, och bedömningen gör juristen.
Vardagen

Mycket att läsa, och allt under tystnadsplikt.

En byrå med tre jurister och en med femtio har samma grundvillkor. Reglerna nedan gäller advokater, och en juristfirma utan advokater eller en bolagsjurist omfattas inte av dem.

01

Tystnaden är lag

En advokat är skyldig att förtiga vad advokaten får kännedom om i sin yrkesutövning när god advokatsed kräver det, enligt 8 kap. 4 § rättegångsbalken. Varje verktyg som läser klientens handlingar måste klara det kravet.

02

Jäv före första timmen

Ett uppdrag får inte antas om det finns en intressekonflikt eller en beaktansvärd risk för en, enligt punkt 3.2.1 i de vägledande reglerna om god advokatsed. Varje ny förfrågan börjar därför med frågan vilka parterna är.

03

Långa handlingar, korta frister

Ett avtal med bilagor, en dom, en inlaga från motparten. Allt ska vara läst innan någon kan ge klienten ett svar, och fristen löper under tiden.

04

Tid och pengar under regler

Arvodet ska vara skäligt, och klienten kan begära en skriftlig redogörelse för det utförda arbetet enligt punkt 4.1.1 och 4.1.3 i samma regler. Klientens pengar ska hållas avskilda från advokatens egna enligt rättegångsbalken, och klientmedlen rör ALEX inte.

Det mesta av läsandet går att lämna till en AI-medarbetare som visar var varje uppgift står. Bedömningen stannar hos juristen.

Jobben

Fem jobb där ALEX läser åt juristen.

Statusen hämtas ur vårt register, och hela listan med förmågor finns i modulkatalogen.

  1. 01Demo

    Handlingar sammanfattade med källhänvisning

    ALEX läser avtal, domar och inlagor och skriver en sammanfattning där varje punkt har en källhänvisning till handlingen. Osäkra tolkningar redovisas för sig, och vad de betyder för klienten avgör juristen.

    Modulen Dokumentsummerare
  2. 02Byggt

    Klientmejl besvarade ur byråns eget material

    ALEX läser inkorgen och skriver ett utkast i byråns ton, med källa i handlingarna, mallarna och tidigare svar i ärendet. Finns uppgiften inte i materialet står det att den saknas. Inget går till klienten förrän juristen har läst och godkänt.

    Hur en AI-medarbetare arbetar
  3. 03Demo

    Parterna uppskrivna inför jävskontrollen

    När en ny förfrågan kommer in skriver ALEX upp parterna som nämns: klienten, motparten och bolag i samma koncern, om de står i underlaget. Kontrollen mot klientregistret gör byrån själv, eftersom någon koppling dit inte finns i dag.

    Gå igenom er jävsrutin med oss
  4. 04Byggt

    Frågor till byråns mallar och PM

    Lämnar byrån sina mallar, PM och tidigare yttranden till ALEX, svarar ALEX på juristernas frågor ur just det materialet och visar källan. Den som saknar behörighet till en handling ser den inte heller i ett svar.

    Alla förmågor och deras status
  5. 05Demo

    Redogörelsen för utfört arbete

    Begär klienten en skriftlig redogörelse sammanställer ALEX ett utkast i Word ur ärendets mejl och handlingar. Tidsposterna finns i byråns tidssystem, dit ALEX inte är kopplad i dag. Sammanställningen finns i dag som demo, och Word-filen lämnas efter juristens ja.

    Vad ALEX gör i dag

Demo: fungerar på en kopia eller mot inspelade svar och går att visa på ett möte.Inget skickas, bokförs eller ändras innan rätt person har läst och sagt ja.

Ett exempel

En tisdag med ett nytt uppdrag i inkorgen.

Ett exempel på en dag med ALEX på byrån. Karin, byrån och klienterna är påhittade.

Karin, advokat på en påhittad byrå med tolv jurister i Umeå

  1. Inkorgen är sorterad. Nio klientmejl har ett utkast med källa i akten, och i ett mejl från en ny klient står parterna uppskrivna för jävskontrollen.

  2. Karin går igenom utkasten, godkänner åtta och skriver om det nionde själv.

  3. Hon söker parterna i byråns klientregister. Kontrollen är ren, och hon tackar ja till uppdraget.

  4. Motpartens inlaga ligger sammanfattad med källhänvisning för varje punkt. Två osäkra tolkningar är markerade, och de sidorna läser Karin i original.

  5. En biträdande jurist frågar efter byråns mall för fullmakt. ALEX svarar ur mallarna och visar vilket dokument svaret kommer från.

  6. En klient begär en redogörelse för arbetet i sitt ärende. Utkastet ligger i Word, och Karin lägger till tiderna ur tidssystemet innan hon skickar det.

Allt som gick till klienter i dag hade Karin läst och godkänt, och bedömningen av inlagan var hennes egen.

Räkneexempel

Räkna på handlingarna som ska läsas.

Siffrorna är våra exempel. Sätt in byråns egna.

Antaganden
Handlingar som sammanfattas i månaden
120
Minuter för att läsa en handling och skriva sammanfattningen i dag
45
Minuter för att granska en färdig sammanfattning med källhänvisning
15
Förarbete i dag90 timmar
Granskning av färdiga förslag30 timmar
Skillnad i månaden60 timmar

120 × 45 minuter mot 120 × 15 minuter.

Det som frigörs är läsandet, och bedömningen ligger kvar hos juristen. En skuggvecka på byråns egna handlingar visar hur det ser ut hos er. Vad som styr priset står på sidan om vad en AI-agent kostar.

Systemen

Ärendesystemet och tidssystemet står kvar.

Klientregistret, akterna och tiderna ägs av byrån. ALEX arbetar i mejlen och handlingarna runt omkring.

Microsoft 365 och SharePoint

Byggt

Byråns mejl och akter i SharePoint. Kopplingen sätts upp vid införandet, och ett dokument hamnar i byråns bibliotek först efter ett ja.

Handlingar i pdf

Byggt

Avtal, domar och inlagor som pdf läser ALEX redan. Någon koppling till byråns ärendesystem eller tidssystem finns inte i dag.

Var modellen körs

Byggt

Byrån väljer var språkmodellen körs. Inkommande mejl granskas dessutom för dolda instruktioner som någon har bäddat in i texten.

Byråns egen miljö

Byggt

Kräver byrån det kan ALEX köras i byråns egen miljö, med en modellnyckel som byrån själv äger.

Vilka system hos er som ska kopplas in reder vi ut på ett första samtal.

Ert ja och er data

Ingenting går iväg utan ert ja.

JA-GRINDEN

Ni bestämmer

Inget skickas, bokförs eller ändras innan rätt person har läst och sagt ja.

LOGGEN

Allt går att följa

Allt ALEX gör skrivs in i en signerad logg med extern tidsstämpel som er revisor kan kontrollera själv. Så kontrolleras loggen.

DATA

En egen server i EU

Varje kund får en egen server i EU, och er data delas aldrig med någon annan kund. Kräver ni det körs ALEX i er egen miljö med er egen modellnyckel. Vilka underbiträden som används, också AI-leverantören och var den finns, står öppet i integritetspolicyn.

Frågor och svar

Vanliga frågor.

Kan en advokatbyrå använda AI utan att bryta tystnadsplikten?

Ja, med rätt verktyg. Advokatsamfundets vägledning om generativ AI, daterad 12 juni 2025, säger att klientinformation inte får användas för träning eller för utdata till någon annan än advokaten eller byråns miljö. ALEX körs på en egen server i EU för varje kund, och byrån väljer var modellen körs. Bedömningen enligt vägledningen gör byrån själv.

Ger ALEX juridiska råd?

Nej. ALEX läser, sammanfattar med källa och förbereder, och juristen bedömer. Enligt samfundets vägledning gäller advokatens ansvar för rådgivningen fullt ut även när den bygger på AI. Allt ALEX gör skrivs in i en signerad logg med extern tidsstämpel, så att det går att visa vad som var underlag. Sammanfattningarna görs av Dokumentsummeraren. Flödet finns i dag som demo och går att se på ett möte.

Vilket AI-verktyg för juridik passar en mindre byrå?

Ett som arbetar i byråns egna handlingar, visar var varje uppgift står och körs där byrån har bestämt. Vägledningen säger också att advokaten ska granska verktygets villkor och undvika verktyg som kan återanvända indata så att tystnadsplikten riskeras. Hur ALEX passar in i en byrås flöde beskriver vi på sidan om AI-medarbetare.

Kan ALEX göra jävskontrollen?

Nej, men ALEX förbereder den. Parterna som nämns i en ny förfrågan skrivs upp, så att juristen kan söka dem i byråns klientregister. En koppling till registret finns inte i dag, och om uppdraget kan antas avgör alltid advokaten. Flödet finns i dag som demo och går att se på ett möte.

Vem på byrån ser det ALEX har läst?

Varje roll ser bara det den ska se, och den som saknar behörighet till en akt får inte se den i ett svar från ALEX heller. Samfundets vägledning tar upp just risken att klientinformation når personer inom byrån som inte kan skydda den. Inloggningen sker utan lösenord att glömma.

Gäller AI-förordningens högriskregler för en advokatbyrå?

Punkt 8 a i bilaga III gäller AI-system avsedda att användas av en rättslig myndighet eller på dess vägnar, eller på liknande sätt i alternativ tvistlösning. Byråns arbete som ombud nämns inte i punkten, men ett verktyg som används när en advokat är skiljeman kan falla under den senare delen. Vilka krav förordningen ställer, och när de börjar gälla, står på sidan om AI-förordningen.

Var lagras klienternas handlingar?

Varje byrå får en egen server i EU, och dess data delas aldrig med någon annan kund. Mer om var data lagras står i integritetspolicyn.

Hur kommer en advokatbyrå i gång?

Ett samtal på trettio minuter om er vecka. Sedan en skuggvecka där ALEX läser och föreslår utan att röra något, så att ni ser resultatet innan ni bestämmer er. Samtalet bokar ni via kontaktsidan.

Läs vidare

Mer om flödena.

Källor

Nästa steg

Ta med en mall och ett avtal utan klientuppgifter.

Trettio minuter. Ni visar hur ett nytt uppdrag går från första mejlet till jävskontroll och första läsning i dag, och vi visar var ALEX skulle lägga underlaget åt juristen. Alexander svarar senast nästa arbetsdag.

Nyhetsbrev om AI-förordningen och det vi lär oss när vi bygger ALEX.

Vi hör av oss när något i AI-förordningen ändras som påverkar er. Avregistrera när som helst via länken i mejlet.

Uppgifterna används endast för nyhetsbrevet. Inga utskick utöver det utan separat samtycke.